在國(guó)外讓谷歌翻譯APP帶你吃頓踏實(shí)飯吧
時(shí)間:2016-06-06 09:29:44 來(lái)源:騰訊數(shù)碼 作者:
智能界大百科
[摘要]有時(shí)候遠(yuǎn)在異國(guó)的人們常會(huì)遇到語(yǔ)言的障礙,不過(guò)今天要介紹的這款谷歌翻譯APP卻能即時(shí)幫我們解決這個(gè)大難題了。
在2016年臺(tái)北國(guó)際電腦展的展廳,通過(guò)Birdly(一種虛擬現(xiàn)實(shí)飛行器),我第一次體驗(yàn)到在空中飛翔的感覺(jué),這真是一次美妙又難忘的經(jīng)歷。不過(guò),刺激過(guò)后,我和同學(xué)Seamus Byrne才覺(jué)察午飯時(shí)間已過(guò),肚子早已餓得咕咕叫了。
我們來(lái)到一家我們以前光顧過(guò)一次的餐廳,準(zhǔn)備點(diǎn)餐,但此時(shí)才發(fā)現(xiàn),之前點(diǎn)餐的時(shí)候,有隨行的工作人員用普通話幫助我們點(diǎn)餐,但這次只有我們自己,但我們的漢語(yǔ)程度都只在會(huì)說(shuō)“你好”和“謝謝”的范圍內(nèi),我們也沒(méi)有其他的溝通技能去點(diǎn)到我們想吃的椒鹽雞。
雖然臺(tái)北現(xiàn)在已經(jīng)是一個(gè)很國(guó)際化的城市,許多餐廳都已經(jīng)有英文菜單或懂英語(yǔ)的服務(wù)員來(lái)指導(dǎo)你點(diǎn)餐。但有時(shí)候那些你剛好喜歡的食物往往在那些沒(méi)有相關(guān)語(yǔ)言服務(wù)的地方。
不過(guò)幸運(yùn)的是,我們有谷歌翻譯APP,它具有文字和語(yǔ)音的翻譯功能。它最大的一項(xiàng)特點(diǎn)是具有很強(qiáng)現(xiàn)實(shí)風(fēng)格的即時(shí)翻譯。比如但你將APP調(diào)到相機(jī)模式,然后將畫面對(duì)準(zhǔn)某個(gè)標(biāo)志牌,它將會(huì)在屏幕上即時(shí)將上面的文字翻譯成你設(shè)定好的語(yǔ)言,甚至可以同時(shí)匹配文字的位置和字體,看起來(lái)真的就像是一塊你熟悉的語(yǔ)言標(biāo)志牌。
但其實(shí)這個(gè)應(yīng)用程序的設(shè)計(jì)距完美還是有一段距離,尤其是對(duì)中文的翻譯上。正如截圖中看見(jiàn)的那樣,APP的翻譯在眨眼之間就完成了,速度很快,因此有時(shí)候還是不可避免的會(huì)出現(xiàn)一些類似于“雞屁股”這樣的失誤,所以準(zhǔn)確性這一點(diǎn)還是很值得注意,需要付出一些時(shí)間和耐心去完善。
不過(guò),當(dāng)我們舉著手機(jī)仔細(xì)對(duì)照菜單,我們還是準(zhǔn)確找到了我們想吃的食物,甚至還無(wú)意中在飲料區(qū)找到了愛(ài)喝的啤酒來(lái)抵抗臺(tái)北的濕熱,通過(guò)對(duì)服務(wù)員簡(jiǎn)單的比劃,我們成功進(jìn)行了點(diǎn)餐。
其實(shí)之前我對(duì)谷歌的這款A(yù)PP也有一定了解,但并沒(méi)有在生活中使用過(guò)它。通過(guò)這次點(diǎn)餐經(jīng)歷,我才真正體會(huì)這款谷歌免費(fèi)APP竟是如此好用。
智能界(m.6567na.cn)中國(guó)智能科技聚合推薦平臺(tái),秉承“引領(lǐng)未來(lái)智能生活”的理念,專注報(bào)道智能家居、可穿戴設(shè)備、智能醫(yī)療、機(jī)器人、3D打印、智能汽車等諸多科技前沿領(lǐng)域。聚合品牌宣傳、代理招商、產(chǎn)品評(píng)測(cè)、原創(chuàng)視頻、FM電臺(tái)與試用眾測(cè),深入智能硬件行業(yè),全平臺(tái)多維度為用戶及廠商提供服務(wù),致力成為中國(guó)最具影響力的智能硬件聚合推薦平臺(tái)。
最新評(píng)論